Hiking Travel, HIT Ky

Hyvän mielen luontoretkiä, retkiopastusta, välinevuokrausta, retkeilykartoitusta ja luontoliikkumisen konsultointia. Kesäisin myös laiva- ja bussimatkoja Pölkkylän jugendhuvilaan Kurun Länsi-Teiskoon.

Nature tours of a happy mood, hiking guidance, equipement rental, hiking survey and consulting on travelling in nature. In summertime also ship and bus tours to the Pölkkylä jugend villa in Länsi-Teisko in Kuru.

Ausflüge der guten Laune zur Natur, Fremdenführung, Wandernmittelvermietung, Wandernerforschung und Konsultieren über Wandern in der Natur. Im Sommer auch Ausflüge mit Schiff und Bus zur Pölkkylä Jugendvilla in Länsi-Teisko in Kuru.

Matkailupalvelu Kuutar

Tilausristeilyjä keväästä syksyyn Näsijärvellä. Laivatarjoilut ja mahdolliset ohjelmapalvelut sopimuksen mukaan.

Chartered cruises on the lake Näsijärvi from spring to autumn. Services aboard and potential programs by appointment.

Sonderkreuzen auf dem Seen Näsijärvi vom Frühling bis Herbst. Das Servieren auf dem Schiff und eventuelle Programme nach Abschprache.